Wenn man die Pluginliste selber zusammenstellt und den Compressor verwendet, kann es sein, dass der Konfigurationsparameter "dialog_type : 'modal'" nicht korrekt arbeitet....
Das Problem ist, dass für den dialog_type 'modal' das Plugin 'inlinepopups' notwendig ist. Also muss dieses bei tinyMCE_GZ.init und bei tinyMCE.init konfiguriert werden. In der Dokumentation ist das leider nicht einfach so zu finden.
tinyMCE.init({
...
dialog_type : "modal"
plugins : "....,inlinepopups,....."
});